Viaggio della memoria 2018


...nelle vostre tiepide case,

voi che trovate tornando a sera

il cibo caldo e visi amici:

considerate se questo è un uomo

che lavora nel fango

che non conosce pace

che lotta per mezzo pane

che muore per un sì o per un no.

Considerate se questa è una donna,

senza capelli e senza nome

senza più forza di ricordare

vuoti gli occhi e freddo il grembo

come una rana d’inverno.

Meditate che questo è stato:

vi comando queste parole.

Scolpitele nel vostro cuore

stando in casa andando per via,

coricandovi alzandovi;

ripetetele ai vostri figli.

O vi si sfaccia la casa,

la malattia vi impedisca,

i vostri nati torcano il viso da voi.

(Primo Levi, breve testo in versi liberi che apre il romanzo “Se questo è un uomo”. La poesia si intitola “Shemà”, che significa “ascolta”)

 

 

12/03/2018: Brescello,Poviglio, Norimberga

 

Verso le 14.30ca. i partecipanti hanno incontrato le guide e iniziato a visitare Norimberga.

 

Sono partiti dalla visita al Castello Imperiale 

Castello imperiale

 Norimberga1_Castello    Norimberga_Castello2

 

 

sono passati per il quartiere di San Sebaldo, a nord della città, hanno proseguito con la visita alla Casa di Albrecht Durer,

Visita della città_3       Casa di Durer

 

 

 

la chiesa di S. Sebaldo    

Visita della città_6          Visita della città_5

     S.Sebaldo                Visita della città_4

 

 

e le case a graticcio caratteristiche della città medioevale.

Visita della città_2           Visita della città_1

 

 

 

Il gruppo ha attraversato i due ponti, chiamati Ponte Massimiliano e Ponte Boia,

Visita della città_7

 

 

 

e hanno visitato l’isoletta Trodelmarkte, la piazza del Mercato.

isoletta Trodelmarkte

 

Al termine della giornata si sono trasferiti a Schlusselfeld (sulla strada di Berlino).

 

 

 

13 marzo 2018 (Schlusselfeld-Sachsenhausen-Berlino)

 

Verso le ore 07:15 il gruppo si è messo in viaggio verso il Campo di Sachsenhausen con una pausa-merenda durante il tragitto.

In viaggio verso Campo di Sachsenhausen 2              In viaggio verso Campo di Sachsenhausen

 

Momento di ristoro 2 verso Campo di Sachsenhausen          Momento di ristoro verso Campo di Sachsenhausen    

 

 

Il tempo atmosferico non è dei migliori (minaccia pioggia) ma sono riusciti a mangiare all'aperto con il pranzo al sacco fornito dall'hotel (e la scorta di mele acquistata, prima della partenza, alla fedelissima Conad di Poviglio).

 

Pausa pranzo

Pausa pranzo 2    Pausa pranzo 3

     

 

Non è mancato il momento del divertimento....

Pausa pranzo in divertimento

 

 

Alle ore 15:00 sono arrivati al Campo di Sachsenhausen ed è iniziata la visita guidata.

       Guida al Campo di Sachsenhausen   Ingresso Campo di Sachsenhausen       

 

 

 

 

 

 

    

 

 

 

Cancello ingresso Campo di Sachsenhausen    Museo al Campo di Sachsenhausen

Scritta lungo la via Campo di Sachsenhausen   Case Campo di Sachsenhausen

Case 2 Campo di Sachsenhausen   Dentro le case con guida

Letti Campo di Sachsenhausen   Case 3 Campo di Sachsenhausen

Forni Campo di Sachsenhausen  

 

La visita finisce alle ore 18:00 e i partecipanti si rimettono in viaggio per tornare in Hotel, causa pioggia. 

 

Riflessione ragazza

 

La giornata si è conclusa, dopo cena, con chiacchiere in compagnia.

Cena  Cena 2

 

 

14 marzo 2018 -Berlino-

 

Terzo giorno del viaggio: i ragazzi e gli accompagnatori, dopo aver fatto colazione in Hotel, hanno incontrato le guide ad Alexanderplatz per accompagnarli nei luoghi significativi di Berlino.

 


Alexanderplatz   Berlino

 

 

Durante la mattinata hanno visitato a piedi il Muro di Berlino e ammirato, riflettendo, i diversi dipinti che esso contiene (East Side Gallery).

Foto nel muro 3       Muro   

 

Foto nel muro2  Foto nel muro 4   Foto nel muro 5 

 

                         Foto nel muro 6              Tracciato storico

 

All'ora di pranzo il gruppo è andato a Potsdamer Platz dove hanno trovato molti self-service, negozi, supermercati e aree attrezzate. 

 

 PotsdamerPlatz     PotsdamerPlatz 2

pranzo al  PotsdamerPlatz 2    pranzo al  PotsdamerPlatz

 

 

Nel pomeriggio hanno visitato, in pullman,  i palazzi governativi, la sede della Cancelleria e la nuova Stazione Centrale.

Palazzo governativo

 

Successivamente si sono spostati a piedi per visitare la  Porta di Brandeburgo, il Monumento alle Vittime dell'Olocausto e la zona del Bunker di Hitler.

 

               Monumento alle vittime 1    Monumento alle vittime 2         

    Monumento alle vittime

 

Suggestiva e significativa è stata la visita al Quartiere Ebraico:

       Quartiere ebraico     Quartiere ebraico 2

 

 

 

Verso le ore 19:30 è stata servita la cena in Hotel

 

                                  Cena 14_03     Cena 14_03 2

e..............

 

La serata si è conclusa con una divertente sfida a Bowling!

Insegnanti e accompagnatori, ma soprattutto ragazzi, molto entusiasti!

  Bowling2   Bowling

 

    Bowling3

 

 

15 marzo 2018 (Berlino, Ratisbona)

 

Dopo aver fatto colazione il gruppo si è incontrato con le guide per visitare i monumenti storici di Berlino, in particolare: lo Stadio, Ponte delle Spie e città di Postam in cui hanno ammirato l'imponente Palazzo Reale.

Ponte Spie    Ponte Spie 2

Ponte Spie 3     Ponte Spie 4

 

Postam

 

        Postam 2             Postam 3

 

Hanno poi pranzato, come ieri, a Potsdamer Platz e successivamente hanno affrontato 7 ore di viaggio per raggiungere Ratisbona.

 

16 marzo 2018 (Ratisbona, Poviglio, Brescello)

 

 

Ultimo giorno per il nostro gruppo di visitatori.

Dopo una sostanziosa colazione in hotel hanno visitato, senza guida, il centro storico di Ratisbona. 

Ratisbona     Ratisbona 2

Ratisbona 3        Ratisbona 5

Ratisbona 6        Ratisbona 7

Ratisbona 8         Ratisbona 9

 

 

 

 

All'ora di pranzo hanno mangiato in una zona attrezzata, in centro, sulle rive del Danubio presso la più vecchia birreria di Ratisbona.

Ratisbona 11    Ratisbona 12

                               Ratisbona 14

 

Ratisbona 13

 

Verso le ore 13:00 i ragazzi e gli accompagnatori hanno salutato Ratisbona e si son preparati per il rientro passando dal ponte di GLIENICKE (o anche ponte dello scambio delle spie).

 

Viaggio di ritorno   Viaggio di ritorno 2

Programma.pdf
Elenco partecipanti.pdf
Audioguida creata coi ragazzzi a scuola su Norimberga_Casa di Alber
Audioguida creata coi ragazzzi a scuola su Norimberga_Chiesa di S.Sebaldo
Audioguida creata coi ragazzzi a scuola su Norimberga_pozzo Torre Sinwell e Museo
Audioguida creata coi ragazzzi a scuola su Norimbrga_Castello Imperiale
Audioguida creata coi ragazzzi a scuola su Ratisbona_Duomo
Audioguida creata coi ragazzzi a scuola su Ratisbona_ Ponte Steinerne
Audioguida creata coi ragazzzi a scuola su Ratisbona_centro
Audioguida creata coi ragazzzi a scuola su Berlino_Museo ebraico
Audioguida creata coi ragazzzi a scuola su Berlino_Porta di Brandeburgo
Audioguida creata coi ragazzzi a scuola su Berlino_East side Gallery
Audioguida creata coi ragazzzi a scuola su Berlino_ Checkpoint Charlie
Audioguida creata coi ragazzzi a scuola su Berlino_Alexanderplatz